Ste poškodený v trestnom konaní a zaujíma vás, ako získať náhradu škody od osoby, ktorá vám podľa vás spôsobil škodu trestným činom? Ako poškodený v trestnom konaní môžete uplatniť nárok priamo v trestnom konaní (tzv. adhézne konanie) — za určitých podmienok a v stanovenom čase. Nižšie nájdete stručný právny prehľad a praktický postup krok za krokom.
Ako a kedy môžete nárok uplatniť v adhéznom konaní ako poškodený v trestnom konaní
Adhézne (prípadne pripojené) uplatnenie nároku na náhradu škody znamená, že poškodený žiada, aby súd pri rozhodnutí o vine uložil obžalovanému povinnosť nahradiť spôsobenú škodu. Návrh na takúto povinnosť musí poškodený podať včas — zákon vyžaduje jeho uplatnenie najneskôr do skončenia vyšetrovania alebo skráteného vyšetrovania. Z návrhu musí byť zrejmé, z akých dôvodov a v akej výške sa nárok uplatňuje.
Právny základ a povinnosť informovať
Právny rámec upravuje predovšetkým Trestný poriadok a zákon o obetiach trestných činov. Orgány činné v trestnom konaní a súdy sú povinné poškodeného o jeho právach poučiť a dať mu možnosť uplatniť nárok na náhradu škody; zákon tiež upravuje podmienky odškodnenia v niektorých špecifických situáciách.
Praktický postup krok za krokom
- Zistite, kto vedie vyšetrovanie alebo stíhanie. Návrh na uplatnenie nároku môžete podať orgánu činnému v trestnom konaní (polícia, prokuratúra) počas prípravného konania alebo priamo súdu, ak už bolo na súde podanie otvorené.
- Podajte jasný a konkrétny návrh. Návrh by mal obsahovať identifikáciu poškodeného a obvineného, stručný opis skutku, uvedenie prečo je nárok oprávnený a prehľad požadovanej výšky škody. Z návrhu musí byť zrejmé, z akých dôvodov a v akej výške sa nárok uplatňuje.
- Predložte dôkazy. K návrhu priložte všetky dostupné doklady (faktúry, lekárske správy, znalecké posudky, dokumentáciu o oprave majetku, výpisy z účtov a pod.), ktoré preukazujú rozsah škody a súvislosť so spáchaným trestným činom.
- Požadujte zaistenie majetku, ak hrozí marenie uspokojenia. Ak hrozí, že uspokojenie nároku bude sťažené (napr. obvinený rozpredá majetok), môžete navrhnúť zaistenie majetku. O zaistení rozhoduje v prípravnom konaní prokurátor, v súdnom konaní súd.
- Účasť na hlavnom pojednávaní a dopĺňanie dôkazov. Ako poškodený máte právo nazerať do spisu, navrhnúť dôkazy, byť prítomný na pojednávaní a predniesť záverečnú reč o nároku na náhradu škody.
Čo sa stane, ak súd vec nerieši alebo rozhodne, že treba ďalšie dokazovanie
Ak by rozhodnutie o náhrade škody vyžadovalo ďalšie dokazovanie presahujúce rámec trestného konania alebo by nebolo možné o nároku rozhodnúť bez značného predĺženia konania, súd môže poškodeného odkázat na civilné konanie (občianskoprávnu žalobu). V takom prípade je na poškodenom, aby si nárok uplatnil pred príslušným civilným súdom.
Doklady a dôkazy, ktoré si pripravte
- údaje o poškodení: fotografie, zápisy o škode;
- finančné doklady: faktúry, účtenky, bankové výpisy, potvrdenia o príjme (pri strate na zárobku);
- lekárske správy a posudky pri ujme na zdraví;
- znalecké posudky (ak sú k dispozícii) alebo žiadosť o ich vykonanie;
- kontaktné údaje svedkov a vyjadrenia, ak sú dostupné.
Kedy je vhodné obrátiť sa na advokáta
Ak ide o väčšiu alebo nejasnú výšku škody, ak hrozí marenie uspokojenia (zatajovanie majetku), ak sú potrebné znalecké posudky alebo ak chcete dôsledne chrániť svoje práva počas vyšetrovania a súdneho procesu, odporúčame právne zastúpenie. Advokát pomôže pri sformulovaní návrhu, príprave dôkazov a návrhu na zaistenie majetku. Viac o službách v oblasti trestného práva nájdete na našej stránke Trestné právo a pri vymáhaní nárokov na Vymáhanie pohľadávok.
Caste otazky
1. Môžem uplatniť nárok na náhradu škody, ak už som požiadal o civilnú náhradu?
Ak o tom už rozhodoval civilný súd alebo iný príslušný orgán v danej veci, nie je možné rovnaký nárok v trestnom konaní znova uplatniť. Ak však o nároku civilný spor nebol, môžete ho uplatniť v trestnom konaní do skončenia vyšetrovania.
2. Čo ak nestihnem návrh podať do skončenia vyšetrovania?
Ak nestihnete návrh podať v tejto lehote, súd o nároku v trestnom konaní rozhodnúť nemôže a budete si musieť uplatniť nárok v civilnom konaní pred príslušným súdom.
3. Dá sa nárok zabezpečiť ešte pred rozsudkom?
Áno, ak existuje dôvodné nebezpečenstvo, že by uspokojenie nároku bolo sťažené alebo znemožnené, je možné navrhnúť zaistenie majetku obvineného už v prípravnom alebo súdnom konaní. O zaistení rozhoduje prokurátor alebo súd podľa štádia konania.
Záver: Ak ste poškodený v trestnom konaní a chcete efektívne uplatniť nárok na náhradu škody v adhéznom konaní, začnite zhromažďovaním dôkazov, včasným podaním návrhu do skončenia vyšetrovania a zvážte právne zastúpenie. Pre konzultáciu nás kontaktujte prostredníctvom stránky Kontakt alebo sa pozrite na naše služby v oblasti Trestné právo a Vymáhanie pohľadávok.
Tento text poskytuje všeobecné informácie, nie konkrétne právne poradenstvo. Pre posúdenie vášho prípadu odporúčame osobnú konzultáciu.
Právny stav overený ku dňu 2026-09-15
Použité oficiálne zdroje:
- Zákon č. 301/2005 Z. z. – Trestný poriadok (Slov-Lex)
- Zákon č. 274/2017 Z. z. – Zákon o obetiach trestných činov (Slov-Lex)
- Ministerstvo spravodlivosti SR – informácie pre obete
- E-Justice – kompenzácia pre obete (prehľad krajín)